Numbers 1:45 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un visu uzrakstīto Israēla bērnu pēc viņu tēvu namiem, kas divdesmit gadus veci un vecāki, visu, kas var Israēlā iet karapulkos,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visu Israēla dēlu skaits viņu tēvu namos – tādu, kam divdesmit gadu un vairāk, kas no Israēla var doties karā, –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viss viņu skaits no Izraēla bērniem pēc tēvu namiem, no divdesmit gadiem un pāri, visi, kas no Izraēla gāja karā,
Latvian LG 8
Un viss viņu skaits no Israēla bērniem pēc tēvu namiem, no divdesmit gadiem un pāri, visi, kas no Israēla gāja karā,
Latvian LTV 1965
Un visu uzrakstīto Israēla bērnu, pēc viņu piederības pie viņu ciltstēvu ģimenēm, kas divdesmit gadus ved un vecāki, —visu, kas var Israēlā iet kara pulkos, —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visu Israēla dēlu skaits viņu tēvu namos – tādu, kam divdesmit gadu un vairāk, kas no Israēla var doties karā, –
Latvian NLBDC
Visu Israēla dēlu skaits viņu tēvu namos – tādu, kam divdesmit gadu un vairāk, kas no Israēla var doties karā, –