Numbers 1:49 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Bet Levija cilti tu vienīgo neskaiti, nedz uzņem viņus Israēla bērnu skaitā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Taču Levija cilti tu neskaiti, nepieskaiti viņus Israēla dēliem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Levja cilti vien tev nebūs skaitīt, nedz viņu pulku pieņemt pie Izraēla bērniem.
Latvian LG 8
Levija cilti vien tev nebūs skaitīt, nedz viņu pulku pieņemt pie Israēla bērniem.
Latvian LTV 1965
„Bet Levija cilti tu vienīgo ne-skaiti un tās pārstāvim nedod vietu Israēla bērnu vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Taču Levī cilti tu neskaiti, nepieskaiti viņus Israēla dēliem!
Latvian NLBDC
“Taču Levī cilti tu neskaiti, nepieskaiti viņus Israēla dēliem!