Numbers 10:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un mājoklis tika nocelts, tad cēlās Geršona dēli un Merārija dēli un nesa mājokli.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Mājoklis tika nojaukts, un ceļā devās Gēršona dēli un Merārī dēli, kas nesa Mājokli.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tas dzīvoklis tapa nocelts, un Ģersona bērni un Merarus bērni cēlās un nesa to dzīvokli.
Latvian LG 8
Un dzīvoklis tapa nocelts, un Geršona bērni un Merarus bērni cēlās un nesa dzīvokli.
Latvian LTV 1965
Kad mājoklis tika nocelts, tad Geršona cilts pēcnācēji ar Merārija pēcnācējiem cēlās un nesa mājokli.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Mājoklis tika nojaukts, un ceļā devās Gēršona dēli un Merārī dēli, kas nesa Mājokli.
Latvian NLBDC
Tad Mājoklis tika nojaukts, un ceļā devās Gēršona dēli un Merārī dēli, kas nesa Mājokli.