Numbers 11:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tagad mūsu dvēsele ir pagalam iztvīkusi, jo nav nekā cita kā vien manna mūsu acu priekšā!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tagad mēs esam novārguši, nav nekā, tik manna mums acu priekšā!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet nu mūsu dvēsele ir iztvīkusi, jo nav nekā kā vien tas manna priekš mūsu acīm.
Latvian LG 8
Bet nu mūsu dvēsele ir iztvīkusi, jo nav nekā kā vien manna priekš mūsu acīm.
Latvian LTV 1965
Tagad mūsu dvēsele ir pagalam iztvīkusi, jo nav nekā cita kā vien manna mūsu acu priekšā!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tagad mēs esam novārguši, nav nekā, tik manna mums acu priekšā!”
Latvian NLBDC
Tagad mēs esam novārguši, nav nekā, tik manna mums acu priekšā!”