Numbers 14:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad nu Mozus pateica visus šos vārdus Israēla bērniem, tad tauta ļoti bēdājās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Mozus to pastāstīja visiem Israēla dēliem, un ļaudis ļoti sēroja.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Mozus runāja šos vārdus uz visiem Izraēla bērniem; tad tie ļaudis ļoti bēdājās.
Latvian LG 8
Un Mozus runāja šos vārdus uz visiem Israēla bērniem; tad ļaudis ļoti bēdājās.
Latvian LTV 1965
Kad nu Mozus pateica visus šos vārdus Israēla bērniem, tad tauta ļoti bēdājās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Mozus to pastāstīja visiem Israēla dēliem, un ļaudis ļoti sēroja.
Latvian NLBDC
Un Mozus to pastāstīja visiem Israēla dēliem, un ļaudis ļoti sēroja.