Numbers 14:42 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Neejiet uz augšu, jo Tas Kungs nav jūsu vidū, ka jūs netiekat pēkšņi savu ienaidnieku sakauti,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Neejiet, jo Kungs nav ar jums, jūs tiksiet satriekti savu ienaidnieku priekšā,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Neejat uz augšu, Tas Kungs nav jūsu vidū, ka jūs netopat sakauti no saviem ienaidniekiem.

Latvian LG 8

Neejat uz augšu, Tas Kungs nav jūsu vidū, ka jūs netopat sakauti no saviem ienaidniekiem.

Latvian LTV 1965

Neejiet uz augšu, jo tas Kungs nav jusū vidū, ka jūs netiekat pēkšņi savu ienaidnieku sakauti,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Neejiet, jo Kungs nav ar jums, jūs tiksiet satriekti savu ienaidnieku priekšā,

Latvian NLBDC

Neejiet, jo Kungs nav ar jums, jūs tiksiet satriekti savu ienaidnieku priekšā,