Numbers 14:45 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad amalekieši un kānaānieši, kas tajos kalnos dzīvoja, nāca lejup un tos sita un padzina līdz Hormai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad nāca lejā amālēkieši un kanaānieši, kas mita kalnienē, sakāva viņus un aiztrieca līdz Hormai.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Amaleķieši un Kanaānieši, kas uz tiem kalniem dzīvoja, nāca un tos sita un sakāva līdz Ormai.
Latvian LG 8
Tad Amalekieši un Kanaānieši, kas uz kalniem dzīvoja, nāca un tos sita un sakāva līdz Hormai.
Latvian LTV 1965
Tad amalekieši un kānaānieši, kas tanīs kalnos dzīvoja, nāca lejup un tos sita un padzina līdz Hormai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad nāca lejā amālēkieši un kanaānieši, kas mita kalnienē, sakāva viņus un aiztrieca līdz Hormai.
Latvian NLBDC
Tad nāca lejā amālēkieši un kanaānieši, kas mita kalnienē, sakāva viņus un aiztrieca līdz Hormai.