Numbers 17:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un nākamā dienā, kad Mozus iegāja Liecības teltī, tad redzi, Ārona zizlis, no Levija nama, zaļoja, un ziedi bija izplaukuši un nesa mandeles.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No rīta Mozus gāja Liecības teltī, un redzi – bija uzplaucis Ārona spieķis no Levija nama un bija sadzinis zarus, raisījis ziedus un nobriedinājis mandeles.
Latvian LTV 1965
Un nākošā dienā, kad Mozus iegāja Liecības teltī, tad, redzi, Arona zizlis, no Levija nama, zaļoja, un ziedi bija izplaukuši un nesa mandeles.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No rīta Mozus gāja Liecības teltī, un redzi – bija uzplaucis Ārona spieķis no Levī nama un bija sadzinis zarus, raisījis ziedus un nobriedinājis mandeles.
Latvian NLBDC
No rīta Mozus gāja Liecības teltī, un redzi – bija uzplaucis Ārona spieķis no Levī nama un bija sadzinis zarus, raisījis ziedus un nobriedinājis mandeles.