Numbers 18:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Augsti svētā vietā tev tas ir jāēd; visi, kas no vīriešu kārtas, lai to ēd,- tas lai tev ir svēts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ēdiet to svētumu svētumā, ik vīrs lai ēd to! Tas tev svēts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Augsti svētā vietā tev to būs ēst; visi, kas no vīriešu kārtas, lai to ēd, - tas lai tev ir svēts.
Latvian LG 8
Augsti svētā vietā tev to būs ēst; visi, kas no vīriešu kārtas, lai to ēd, - tas lai tev ir svēts.
Latvian LTV 1965
Īsteni svētā vietā tev tas ir jāēd, visi, kas no vīriešu kārtas, lai ēd, —tas lai tev ir svēts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ēdiet to svētumu svētumā, ik vīrs lai ēd to! Tas tev svēts!
Latvian NLBDC
Ēdiet to svētumu svētumā, ik vīrs lai ēd to! Tas tev svēts!