Numbers 18:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad nu ievērojiet svētās vietas un altāra apkopšanas noteikumus, lai vairs nenāk sods pār Israēla bērniem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ievērojiet svētvietas un altāra kalpošanas noteikumus – tad dusmas vairs nenāks pār Israēla dēliem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad nu kopjat svētās vietas kopšanu un altāra kopšanu, lai vairs nenāk bardzība pār Izraēla bērniem.
Latvian LG 8
Tad nu kopjat svētās vietas kopšanu un altāra kopšanu, lai vairs nenāk bardzība pār Israēla bērniem.
Latvian LTV 1965
Tad nu ievērojiet saiešanas telts noteikumus, kas ir svēti, un altāra nolikumus, lai vairs nenāk sods pār Israēla bērniem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kalpojiet svētvietā un kalpojiet altārī – tad dusmas vairs nenāks pār Israēla dēliem.
Latvian NLBDC
Kalpojiet svētvietā un kalpojiet altārī – tad dusmas vairs nenāks pār Israēla dēliem.