Numbers 2:25 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Pret ziemeļiem lai apmetas Dana pulka nometne zem sava karoga ar Dana cilts vadoni Ahiēzeru, Amišadaja dēlu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dana nometnes karogs viņu pulkos lai ir ziemeļpusē. Dana dēlu vadonis ir Ahīezers, Ammīšadaja dēls.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Dana lēģera karogam būs būt pret ziemeļiem pēc saviem pulkiem, un Aķiēzeram, Ami-Zadaja dēlam, Dana bērnu virsniekam.

Latvian LG 8

Dana lēģera karogam būs būt pret ziemeļiem pēc saviem pulkiem, un Ahiēzaram, Ami-Šadaja dēlam, Dana bērnu virsniekam.

Latvian LTV 1965

Un ziemeļos lai apmetas nometnē ar savu cilts karogu Dana cilts ar saviem pulkiem un ar Ahiēzeru, Amišadaja dēlu, kā Dana cilts virsaiti.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dāna nometnes karogs viņu pulkos lai ir ziemeļpusē. Dāna dēlu vadonis ir Ahīezers, Ammīšadaja dēls.

Latvian NLBDC

Dāna nometnes karogs viņu pulkos lai ir ziemeļpusē. Dāna dēlu vadonis ir Ahīezers, Ammīšadaja dēls.