Numbers 21:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un no Obotas tie devās ceļā un apmetās Ije Ābarīmā, kas atrodas iepretim Moābai tuksnesī pret saules lēktu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Obotas viņi gāja un apmetās Ijeabarīmā, tuksnesī, kas ir pret Moābu, pret saules lēktu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pēc tie aizgāja no Obota un apmetās pie Abaru kalniem tuksnesī, kas ir pret Moabu, pret rītiem.
Latvian LG 8
Pēc tie aizgāja no Obota un apmetās pie Abaru kalniem tuksnesī, kas ir pret Moabu, pret rītiem.
Latvian LTV 1965
Un no Obotas tie devās ceļā un apmetās Ije-Ha Abarīmā, kas atrodas iepretim Moābai tuksnesī pret saules lēktu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No Obotas viņi gāja un apmetās Ije-Abarīmā, tuksnesī, kas ir pret Moābu, pret saules lēktu.
Latvian NLBDC
No Obotas viņi gāja un apmetās Ije-Abarīmā, tuksnesī, kas ir pret Moābu, pret saules lēktu.