Numbers 22:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Balaks mēģināja vēl vienu reizi un nosūtīja daudz vairāk un cienījamākus vadoņus nekā tos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Bālāks atkal sūtīja augstmaņus – vairāk un godājamākus nekā pirmoreiz.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Balaks atkal sūtīja vēl vairāk un jo cienīgus lielkungus.
Latvian LG 8
Un Balaks atkal sūtīja vēl vairāk un jo cienīgus lielkungus.
Latvian LTV 1965
Tad Balaks mēģināja vēl vienu reizi un nosūtīja daudz vairāk un cienī-jamākus virsaišus nekā tos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Bālāks atkal sūtīja augstmaņus – vairāk un godājamākus nekā pirmoreiz.
Latvian NLBDC
Tad Bālāks atkal sūtīja augstmaņus – vairāk un godājamākus nekā pirmoreiz.