Numbers 25:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Israēls dzīvoja Sitimā, un ļaudis sāka piekopt netiklību ar moābiešu meitām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Israēls mita Šitīmā, un tauta sāka nodoties netiklībai ar Moāba meitām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Izraēls mita iekš Zitim, un tie ļaudis sāka maucību dzīt ar Moabiešu meitām.
Latvian LG 8
Un Israēls mita iekš Sitimas, un tie ļaudis sāka maucību dzīt ar Moabiešu meitām.
Latvian LTV 1965
Un Israēls dzīvoja Sitimā, un ļaudis sāka piekopt netiklību ar moābiešu meitām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Israēls mita Šitīmā, un tauta sāka maukot ar Moāba meitām.
Latvian NLBDC
Tad Israēls mita Šitīmā, un tauta sāka maukot ar Moāba meitām.