Numbers 26:29 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Manases dēli bija: Mahīrs, no tā ir mahīriešu cilts, un Mahīrs dzemdināja Gileādu; no Gileāda ir cēlusies gileādiešu cilts.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Manases dēli: Māhīram – māhīriešu dzimta, Māhīrs bija tēvs Gileādam, Gileādam – gileādiešu dzimta.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Manasus dēli bija: Maķirs, no tā ir Maķira cilts, un Maķirs dzemdināja Ģileādu, no Ģileāda ir Ģileāda cilts.

Latvian LG 8

Manasus dēli bija: Mahirs, no tā ir Mahira cilts, un Mahirs dzemdināja Gileādu, no Gileāda ir Gileāda cilts.

Latvian LTV 1965

Bet Manases dēli bija: Machīrs, no tā ir machīriešu cilts, un Machīrs dzemdināja Gileādu; no Gileāda ir cēlusies gileādiešu cilts.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Manases dēli: Māhīram – māhīriešu dzimta, Māhīrs bija tēvs Gileādam, Gileādam – gileādiešu dzimta.

Latvian NLBDC

Manases dēli: Māhīram – māhīriešu dzimta, Māhīrs bija tēvs Gileādam, Gileādam – gileādiešu dzimta.