Numbers 26:55 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet zeme lai tiek sadalīta tikai ar meslu, pēc savu tēvu vārdiem lai viņi iegūst savu īpašumu;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taču zeme lai tiek sadalīta lozējot, lai to manto pēc tēvu cilšu vārdiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tā zeme caur īpašu meslošanu lai top izdalīta, pēc viņu tēvu cilts vārdiem tiem būs mantot.
Latvian LG 8
Bet tā zeme caur īpašu meslošanu lai top izdalīta, pēc viņu tēvu cilts vārdiem tiem būs mantot.
Latvian LTV 1965
Bet zeme lai tiek sadalīta tikai ar meslu, pēc savu sentēvu vārdiem lai ciltis iegūst savu īpašumu;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taču zeme lai tiek sadalīta lozējot, lai to manto pēc tēvu cilšu vārdiem.
Latvian NLBDC
Taču zeme lai tiek sadalīta lozējot, lai to manto pēc tēvu cilšu vārdiem.