Numbers 26:57 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Šie ir saskaitītie levīti pēc savām ciltīm: no Geršona ir cēlusies Geršona cilts, no Kehata ir Kehata cilts, no Merārija ir Merārija cilts.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Un šie ir levīti, kas tika saskaitīti pēc viņu dzimtām: Gēršonam – geršoniešu dzimta, Kehātam – kehātiešu dzimta, Merārī – merāriešu dzimta.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šie nu ir tie skaitītie Leviti pēc savām ciltīm: no Ģersona ir Ģersona cilts, no Kaāta ir Kaāta cilts, no Merarus ir Merarus cilts.

Latvian LG 8

Šie nu ir tie skaitītie Levīti pēc savām ciltīm: no Geršona ir Geršona cilts, no Kohāta ir Kohāta cilts, no Merarus ir Merarus cilts.

Latvian LTV 1965

Šie ir saskaitītie Ievīti pēc savām ciltīm: no Geršona ir cēlusies geršoniešu cilts; no Kehata ir Kehata cilts; no Merārija ir Merārija cilts.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Un šie ir levīti, kas tika saskaitīti pēc viņu dzimtām: Gēršonam – geršoniešu dzimta, Kehātam – kehātiešu dzimta, Merārī – merāriešu dzimta.

Latvian NLBDC

Un šie ir levīti, kas tika saskaitīti pēc viņu dzimtām: Gēršonam – geršoniešu dzimta, Kehātam – kehātiešu dzimta, Merārī – merāriešu dzimta.