Numbers 26:59 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Amrāma sievas vārds bija Johebeta, Levija meita, kas Levijam bija piedzimusi Ēģiptē; tā dzemdēja Amrāmam Āronu un Mozu un Mirjamu, viņu māsu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Amrāma sievu sauca Johebeda, Levija meita, kas viņam bija dzimusi Ēģiptē, un viņa dzemdēja Amrāmam Āronu, Mozu un viņu māsu Mirjāmu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Kaāts dzemdināja Amramu, un Amrama sievas vārds bija Joķebete, Levja meita, kas Levjam Ēģiptes zemē dzimusi, un šī dzemdēja Amramam Āronu un Mozu un Mirjami, viņa māsu.
Latvian LG 8
Un Kohāts dzemdināja Amramu, un Amrama sievas vārds bija Johebete, Levija meita, kas Levijam Ēģiptes zemē dzimusi, un šī dzemdēja Amramam Āronu un Mozu un Mirjami, viņa māsu.
Latvian LTV 1965
Un Amrāma sievas vārds bija Jochebeta, Levija meita, kas Levijam bija piedzimusi Ēģiptē; tā dzemdēja Amrāmam Aronu un Mozu un Mirjamu, viņu māsu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Amrāma sievu sauca Johebeda, Levī meita, kas viņam bija dzimusi Ēģiptē, un viņa dzemdēja Amrāmam Āronu, Mozu un viņu māsu Mirjāmu.
Latvian NLBDC
Amrāma sievu sauca Johebeda, Levī meita, kas viņam bija dzimusi Ēģiptē, un viņa dzemdēja Amrāmam Āronu, Mozu un viņu māsu Mirjāmu.