Numbers 29:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet jums būs upurēt dedzināmo upuri par patīkamu smaržu Tam Kungam: vienu jaunu vērsi, vienu aunu, septiņus gadu vecus jērus, tie visi lai jums ir bez vainas;

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

pienesiet sadedzināmo upuri par tīkamu smaržu Kungam – tas lai jums ir viens vērsēns, viens auns un septiņi jēri, gadu veci, bez vainas.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet jums būs upurēt dedzināmo upuri Tam Kungam par saldu smaržu, vienu vērsēnu no lieliem lopiem, vienu aunu, septiņus gada vecus jērus; tie lai jums ir bez vainas; -

Latvian LG 8

Bet jums būs upurēt dedzināmo upuri Tam Kungam par saldu smaržu, vienu vērsēnu no lieliem lopiem, vienu aunu, septiņus gada vecus jērus; tie lai jums ir bez vainas; -

Latvian LTV 1965

Bet jums būs upurēt dedzināmo upuri tam Kungam par patīkamu smaržu: vienu jaunu vērsi, vienu aunu, septiņus gadu vecus jērus; tie visi lai jums ir bez vainas; —

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

pienesiet sadedzināmo upuri par tīkamu smaržu Kungam – tas lai jums ir viens vērsēns, viens auns un septiņi jēri, gadu veci, bez vainas.

Latvian NLBDC

pienesiet sadedzināmo upuri par tīkamu smaržu Kungam – tas lai jums ir viens vērsēns, viens auns un septiņi jēri, gadu veci, bez vainas.