Numbers 3:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet par tiem divi simti septiņdesmit trim, kam būs tapt izpirktiem, jo šis daudzums pārsniedz levītu skaitu, salīdzinot ar Israēla bērnu pirmdzimto skaitu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šis ir izpirkums par tiem divi simti septiņdesmit trīs Israēla dēlu pirmdzimtajiem, kuru ir vairāk par levītiem, –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet par tiem divsimt septiņdesmit trim, kam būs tapt izpirktiem, kas pie Izraēla bērnu pirmdzimtiem pāri ir par tiem Levitiem,
Latvian LG 8
Bet par divsimt septiņdesmit trim, kam būs tapt izpirktiem, kas pie Israēla bērnu pirmdzimtiem pāri ir par Levītiem,
Latvian LTV 1965
Bet par tiem divi simti septiņdesmit trim, kam būs tapt izpirktiem, jo šis daudzums pārsniedz Ievītu skaitu, salīdzinot ar Israēla bērnu pirmdzimušo skaitu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šis ir izpirkums par tiem divi simti septiņdesmit trīs Israēla dēlu pirmdzimtajiem, kuru ir vairāk par levītiem, –
Latvian NLBDC
Šis ir izpirkums par tiem divi simti septiņdesmit trīs Israēla dēlu pirmdzimtajiem, kuru ir vairāk par levītiem, –