Numbers 3:47 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tev būs ņemt par ikvienu galvu piecus sudraba seķeļus pēc svētnīcas seķeļu svara, ņem tādu, kur seķelī iet divdesmit geras.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

ņem piecus šekeļus par katru pēc svētvietas šekeļa, lai šekelī ir divdesmit geras,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Par ikvienu galvu tev būs ņemt piecus sudraba sēķeļus, pēc svētās vietas sēķeļa; - viens sēķeļis ir divdesmit ģeras,

Latvian LG 8

Par ikvienu galvu tev būs ņemt piecus sudraba sēķeļus, pēc svētās vietas sēķeļa; - viens sēķelis ir divdesmit ģeras,

Latvian LTV 1965

Tev būs ņemt par ikvienu galvu piecus sudraba seķeļus pēc svētnīcas seķeļu svara, —ņem tādu, kur seķelī iet divdesmit gēras.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

ņem piecus šekeļus par katru pēc svētvietas šekeļa, lai šekelī ir divdesmit geras,

Latvian NLBDC

ņem piecus šekeļus par katru pēc svētvietas šekeļa, lai šekelī ir divdesmit geras,