Numbers 30:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet, ja viņš tos atceļ pēc tam, kad viņš par tiem bija dzirdējis, tad tam pašam ir jānes viņas vaina."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet, ja viņš to ir dzirdējis un liegtin aizliedz, tad viņš nes tās vainu.”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šie ir tie likumi, ko Tas Kungs Mozum ir pavēlējis, starp vīra un viņa sievas, starp tēva un viņa jaunās meitas, kamēr viņa vēl ir bez vīra sava tēva namā.

Latvian LG 8

Šie ir tie likumi, ko Tas Kungs Mozum ir pavēlējis, starp vīra un viņa sievas, starp tēva un viņa jaunās meitas, kamēr viņa vēl ir bez vīra sava tēva namā.

Latvian LTV 1965

Bet ja viņš tos atceļ pēc tam, kad viņš par tiem bija dzirdējis, tad tam pašam ir jānes viņas vaina.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet, ja viņš to ir dzirdējis un liegtin aizliedz, tad viņš nes tās vainu.”

Latvian NLBDC

Bet, ja viņš to ir dzirdējis un liegtin aizliedz, tad viņš nes tās vainu.”