Numbers 31:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet ikvienu sieviešu kārtas bērnu un tās sievas, kuras vēl vīru nav pazinušas, kuras nav gulējušas pie vīra, tās atstājiet sev dzīvas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet visas meitenes, kas ar vīru nav gulējušas, atstājiet dzīvas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet visus bērnus no sieviešu kārtas, un kas nav gulējušas pie vīra, pametat dzīvas.
Latvian LG 8
Bet visus bērnus no sieviešu kārtas, un kas nav gulējušas pie vīra, pametat dzīvas.
Latvian LTV 1965
Bet ikvienu sieviešu kārtas bērnu un tās sievietes, kuras vēl vīru nav pazinušas, kuras nav gulējušas pie vīra, tās atstājiet sev dzīvas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet visas meitenes, kas ar vīru nav gulējušas, atstājiet dzīvas!
Latvian NLBDC
Bet visas meitenes, kas ar vīru nav gulējušas, atstājiet dzīvas!