Numbers 31:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un visas drēbes un ikviens ādas priekšmets, un viss, kas darināts no kazu vilnas, un visi koka rīki jums ir jāšķīsta!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šķīstiet no grēka visas drēbes, visus ādas traukus, visu, kas darināts no kazu vilnas, un visus koka traukus!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un visas drēbes un visas ādu lietas un visu, kas darīts no kazu spalvas un visus koka rīkus jums būs šķīstīt.
Latvian LG 8
Un visas drēbes un visas ādu lietas un visu, kas darīts no kazu vilnas un visus koka rīkus jums būs šķīstīt.
Latvian LTV 1965
Un visas drēbes un ikviens ādas priekšmets un viss, kas darināts no kazu spalvas un visi koka rīki jums ir jāšķista!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šķīstiet no grēka visas drānas, visus ādas traukus, visu, kas darināts no kazu vilnas, un visus koka traukus!”
Latvian NLBDC
Šķīstiet no grēka visas drānas, visus ādas traukus, visu, kas darināts no kazu vilnas, un visus koka traukus!”