Numbers 31:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un jums arī būs mazgāt savas drēbes septītajā dienā, tad arī jūs būsit kļuvuši šķīsti, un pēc tam jums būs iespējams atgriezties nometnē."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Septītajā dienā mazgājiet savas drēbes, tad jūs būsiet šķīsti un pēc tam varat nākt uz nometni.”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jums arī būs mazgāt savas drēbes septītā dienā, ka topat šķīsti, un tad jums būs nākt lēģerī.
Latvian LG 8
Jums arī būs mazgāt savas drēbes septītā dienā, ka topat šķīsti, un tad jums būs nākt lēģerī.
Latvian LTV 1965
Un jums ari būs mazgāt savas drēbes septītajā dienā, tad arī jūs būsit kļuvuši šķīsti, un pēc tam jums būs iespējams atgriezties nometnē.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Septītajā dienā mazgājiet savas drānas, tad jūs būsiet šķīsti un pēc tam varat nākt uz nometni.”
Latvian NLBDC
Septītajā dienā mazgājiet savas drānas, tad jūs būsiet šķīsti un pēc tam varat nākt uz nometni.”