Numbers 31:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tā puse, kas bija piešķirta Israēla bērniem, kad Mozus atdalīja tiem, kas bija gājuši karā,-
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un tā puse, kuru Mozus bija nodalījis Israēla dēliem no to daļas, kas bija devušies karā,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un no Izraēla bērnu pustiesas, ko Mozus biju ņēmis no tiem karavīriem, -
Latvian LG 8
Un no Israēla bērnu pustiesas, ko Mozus biju ņēmis no karavīriem, -
Latvian LTV 1965
Un no tās puses, kas bija tikusi piešķirta Israēla bērniem, kad Mozus to atdalīja tiem, kas bija gājuši karā, —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un tā puse, kuru Mozus bija nodalījis Israēla dēliem no to daļas, kas bija devušies karā,
Latvian NLBDC
Un tā puse, kuru Mozus bija nodalījis Israēla dēliem no to daļas, kas bija devušies karā,