Numbers 32:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mēs paši neatgriezīsimies atpakaļ savos namos, kamēr Israēla bērni nebūs ieguvuši ikviens savu īpašumu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēs neatgriezīsimies savās mājās, līdz visi Israēla dēli nebūs iemantojuši katrs savu īpašumu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mēs negriezīsimies atpakaļ uz savām mājām, tiekams Izraēla bērni nebūs dabūjuši ikviens savu daļu.
Latvian LG 8
Mēs negriezīsimies atpakaļ uz savām mājām, tiekams Israēla bērni nebūs dabūjuši ikviens savu daļu.
Latvian LTV 1965
Mēs paši neatgriezīsimies atpakaļ savos namos, kamēr Israēla bērni nebūs ieguvuši ikviens savu īpašumu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēs neatgriezīsimies savās mājās, līdz visi Israēla dēli nebūs iemantojuši katrs savu īpašumu,
Latvian NLBDC
Mēs neatgriezīsimies savās mājās, līdz visi Israēla dēli nebūs iemantojuši katrs savu īpašumu,