Numbers 32:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
visi, gatavi karam, dodaties Tā Kunga priekšā pār Jordānu, kamēr Viņš Savus ienaidniekus izdzīs un
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ja ikviens no jums bruņots ies pāri Jordānai Kunga priekšā, līdz viņš būs padzinis savus ienaidniekus
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ikviens no jums, kam bruņas, iesiet pār Jardāni Tā Kunga priekšā, kamēr viņš savus ienaidniekus savā priekšā izdzīs, un tā zeme priekš Tā Kunga būs uzvarēta,
Latvian LG 8
Un ikviens no jums, kam bruņas, iesiet pār Jordāni Tā Kunga priekšā, kamēr Viņš Savus ienaidniekus Savā priekšā izdzīs, un tā zeme priekš Tā Kunga būs uzvarēta,
Latvian LTV 1965
Visi, gatavi karam, dodaties tā Kunga priekšā pār Jardānu, kamēr Viņš savus ienaidniekus izdzīs un
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
ja ikviens no jums bruņots ies pāri Jardānai Kunga priekšā, līdz viņš būs padzinis savus ienaidniekus
Latvian NLBDC
ja ikviens no jums bruņots ies pāri Jardānai Kunga priekšā, līdz viņš būs padzinis savus ienaidniekus