Numbers 32:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad nu celiet pilsētas savām sievām un bērniem un mūra iežogojumus saviem sīklopiem un dariet tā, kā jūs ar savu muti paudāt!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Celiet pilsētas saviem bērniem un aplokus savām avīm, bet dariet, ko esat solījuši!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Uztaisat sev pilsētas priekš saviem bērniem un laidarus priekš saviem sīkiem lopiem un dariet pēc tā vārda, kas no jūsu mutes izgājis.
Latvian LG 8
Uztaisat sev pilsētas priekš saviem bērniem un laidarus priekš saviem sīkiem lopiem un dariet pēc tā vārda, kas no jūsu mutes izgājis.
Latvian LTV 1965
Tad nu celiet pilsētas savām sievām un bērniem un mūfa iežogojumus saviem sīklopiem un dariet tā, kā jūs ar savu muti paudāt!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Celiet pilsētas saviem bērniem un aplokus savām avīm, bet dariet, ko esat solījuši!”
Latvian NLBDC
Celiet pilsētas saviem bērniem un aplokus savām avīm, bet dariet, ko esat solījuši!”