Numbers 33:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No Etāmas viņi pagriezās pret Pihahirotu, kas pretim Baāl-Cefonai, un uzcēla savas teltis Migdolas priekšā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņi devās ceļā no Ētāmas un atgriezās Pīhīrotā, kas pret Baālcefonu, un apmetās iepretī Migdolai.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie izgāja no Etama un griezās uz Ķirota ieleju, kas ir pret Baāl Cevonu un apmetās pret Migdolu.
Latvian LG 8
Un tie izgāja no Etama un griezās uz Pi Hahirota ieleju, kas ir pret Baāl Cefonu un apmetās pret Migdolu.
Latvian LTV 1965
No Etāmas viņi pagriezās pret Pihahirotu, kas pretim Baāl Cefonai, un uzcēla savas teltis Migdolas priekšā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņi devās ceļā no Ētāmas un atgriezās Pī-Hīrotā, kas pret Baal-Cefonu, un apmetās iepretī Migdolai.
Latvian NLBDC
Un viņi devās ceļā no Ētāmas un atgriezās Pī-Hīrotā, kas pret Baal-Cefonu, un apmetās iepretī Migdolai.