Numbers 5:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ikviena devēja svētītā dāvana lai pieder priesterim; ja kāds ko priesterim dod, tas lai priesterim pieder."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pienesēja svētā dāvana pieder viņam pašam, bet, ja kāds ko dod priesterim, tas paliek viņam.”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ikkatra svētīta lieta lai viņam krīt; ja kas priesterim ko laba dod, tas lai viņam pieder.
Latvian LG 8
Un ikkatra svētīta lieta lai viņam krīt; ja kas priesterim ko laba dod, tas lai viņam pieder.
Latvian LTV 1965
Un ikviena devēja svētītā dāvana lai pieder priesterim; ko jeb kufš priesterim dod, tas lai priesterim pieder.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pienesēja svētā dāvana pieder viņam pašam, bet, ja kāds ko dod priesterim, tas paliek viņam.”
Latvian NLBDC
Pienesēja svētā dāvana pieder viņam pašam, bet, ja kāds ko dod priesterim, tas paliek viņam.”