Numbers 5:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpat visi cilājamie upuri no Israēla bērnu svētītām dāvanām, ko tie pienes priesterim, lai viņam arī paliek.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Katra upurdāvana no visām Israēla dēlu svētajām dāvanām, ko atnes priesterim, lai viņam arī paliek.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpat visi cilājamie upuri no visādām lietām, ko Izraēla bērni svētī un pie priestera nes, lai viņam pieder.
Latvian LG 8
Tāpat visi cilājamie upuri no visādām lietām, ko Israēla bērni svētī un pie priestera nes, lai viņam pieder.
Latvian LTV 1965
Tāpat visi cilājamie upujri un visādi Israēla bērnu svētie novēlējumi, ko tie pienes priesterim, lai viņam arī paliek.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Katra upurdāvana no visām Israēla dēlu svētajām dāvanām, ko atnes priesterim, lai viņam arī paliek.
Latvian NLBDC
Katra upurdāvana no visām Israēla dēlu svētajām dāvanām, ko atnes priesterim, lai viņam arī paliek.