Numbers 7:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet kaujamam pateicības upurim: divi vērši, pieci auni, pieci āži un pieci gadu veci jēri. Šis bija Nahšona, Aminādaba dēla, upuris.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Miera upurim – divi vērši, pieci auni, pieci āži un pieci jēri, gadu veci. Šis bija Nahšona, Ammīnādāba dēla, upuris.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un par pateicības upuri divi vērši, pieci auni, pieci āži, pieci gada veci jēri; šis bija Naēzona, Aminadaba dēla, upuris.
Latvian LG 8
Un par pateicības upuri divi vērši, pieci auni, pieci āži, pieci gada veci jēri; šis bija Nahšona, Aminadaba dēla, upuris.
Latvian LTV 1965
Bet kaujamam pateicības upurim—divi vērši, pieci auni, pieci āži un pieci gadu veci jēri. Šis bija Nachšona, Aminādaba dēla, upuris.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Miera upurim – divi vērši, pieci auni, pieci āži un pieci gadu veci jēri. Šis bija Nahšona, Ammīnādāba dēla, upuris.
Latvian NLBDC
Miera upurim – divi vērši, pieci auni, pieci āži un pieci jēri, gadu veci. Šis bija Nahšona, Ammīnādāba dēla, upuris.