Numbers 7:87 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un visu dzīvnieku dedzināmam upurim bija: divpadsmit jauni vērši, divpadsmit auni, divpadsmit gadu veci jēri ar piederīgo ēdamo upuri un divpadsmit āži grēku upurim.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visi lopi sadedzināmajam upurim – divpadsmit vērsēni, divpadsmit auni, divpadsmit jēri, gadu veci, un labības dāvanas, un divpadsmit āži grēku upurim.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Visi liellopi par dedzināmo upuri bija divpadsmit vērsēni, divpadsmit auni, divpadsmit gadu veci jēri ar savu ēdamo upuri un divpadsmit āži par grēku upuri.
Latvian LG 8
Visi liellopi par dedzināmo upuri bija divpadsmit vērsēni, divpadsmit auni, divpadsmit gadu veci jēri ar savu ēdamo upuri un divpadsmit āži par grēku upuri.
Latvian LTV 1965
Un visu dzīvnieku dedzināmam upurim bija: divpadsmit jauni vērši, divpadsmit auni, divpadsmit gadu veci jēri ar piederīgo ēdamo upuri un divpadsmit āži grēku upurim.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visi lopi sadedzināmajam upurim – divpadsmit vērsēni, divpadsmit auni, divpadsmit jēri, gadu veci, un labības dāvanas, un divpadsmit āži grēku upurim.
Latvian NLBDC
Visi lopi sadedzināmajam upurim – divpadsmit vērsēni, divpadsmit auni, divpadsmit jēri, gadu veci, un labības dāvanas, un divpadsmit āži grēku upurim.