Numbers 8:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet no piecdesmit gadiem lai viņš atstājas no savas kalpošanas un lai viņš vairs nestrādā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet lai pēc piecdesmit gadu vecuma viņi beidz kalpot,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet kam piecdesmit gadi un pāri, tam no šīs kalpošanas būs izstāties un vairs nebūs kalpot,
Latvian LG 8
Bet kam piecdesmit gadi un pāri, tam no šīs kalpošanas būs izstāties un vairs nebūs kalpot,
Latvian LTV 1965
Bet, sākot ar piecdesmit gadiem, lai viņš atstājas no savas kalpošanas pulkā, un lai viņš vairs nestrādā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet lai pēc piecdesmit gadu vecuma viņi beidz kalpot,
Latvian NLBDC
bet lai pēc piecdesmit gadu vecuma viņi beidz kalpot,