Philippians 1:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

par jūsu līdzdalību evaņģēlijā no pirmās dienas līdz šim brīdim,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

par mūsu kopību evaņģēlijā no pirmās dienas līdz pat šim brīdim.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jūsu biedrības dēļ pie evaņģēlija no pirmās dienas līdz šim laikam;

Latvian LG 8

Jūsu biedrības dēļ pie evaņģēlija no pirmās dienas līdz šim laikam;

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Par jūsu līdzdalību Kristus evaņģēlijā no pirmās dienas līdz šim laikam.

Latvian LTV 1965

Par jūsu līdzdalību evaņģēlijā no pirmās dienas līdz šim brīdim,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

par mūsu kopību evaņģēlija sludināšanā no pirmās dienas līdz pat šim brīdim.

Latvian NLBDC

par mūsu kopību evaņģēlija sludināšanā no pirmās dienas līdz pat šim brīdim.