Philippians 2:29 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Uzņemiet viņu iekš Tā Kunga ar visu prieku un vērtējiet augsti tādus vīrus,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tad nu uzņemiet viņu ar vislielāko prieku kā brāli Kungā un tādus kā viņš turiet godā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad nu uzņemat viņu iekš Tā Kunga ar visu prieku, un tos tādus turat godā.

Latvian LG 8

Tad nu uzņemat viņu iekš Tā Kunga ar visu prieku, un turat godā, kas tādi ir.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tātad uzņemiet viņu visā priekā Kunga vārdā un turiet viņu godā,

Latvian LTV 1965

Uzņemiet viņu iekš tā Kunga ar visu prieku un vērtējiet augsti tādus vīrus,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tad nu uzņemiet viņu ar vislielāko prieku kā brāli Kungā un tādus kā viņš turiet godā,

Latvian NLBDC

Tad nu uzņemiet viņu ar vislielāko prieku kā brāli Kungā un tādus kā viņš turiet godā,