Philippians 2:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Savā starpā turiet tādu pat prātu, kāds ir arī Kristū Jēzū,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai jūsos ir tādas pašas domas kā Kristū Jēzū,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāds prāts lai jums ir, kāds arī Kristum Jēzum bijis,
Latvian LG 8
Tāds prāts lai jums ir, kāds arī Kristum Jēzum bijis,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Esiet tādā pārliecībā kā Jēzus Kristus,
Latvian LTV 1965
Savā starpā turiet tādu pat prātu, kāds ir arī Kristū Jēzū,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai jūsos ir tādas pašas domas kā Kristū Jēzū,
Latvian NLBDC
Lai jūsos ir tādas pašas domas kā Kristū Jēzū,