Philippians 2:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kas, Dieva veidā būdams, neturēja par laupījumu līdzināties Dievam,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kas, būdams Dieva veidā, neuzskatīja līdzību Dievam par ieguvumu, ko paturēt sev,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas Dieva ģīmī būdams neturēja par laupījumu, Dievam līdzi būt,

Latvian LG 8

Kas Dieva ģīmī būdams neturēja par laupījumu, Dievam līdzi būt,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Kas, Dieva veidā būdams, neuzskatīja par laupījumu līdzināties Dievam.

Latvian LTV 1965

Kas Dieva veidā būdams, neturēja par laupījumu līdzināties Dievam,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kas, būdams Dieva veidā, neuzskatīja kā satveramu laupījumu būt vienādam ar Dievu,

Latvian NLBDC

kas, būdams Dieva veidā, neuzskatīja kā satveramu laupījumu būt vienādam ar Dievu,