Philippians 4:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Euodiju es skubinu un Sintihu es skubinu būt vienprātīgām iekš Tā Kunga.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Es mudinu gan Evodiju, gan Sintihi, lai viņas abas rod vienprātību Kungā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Es lūdzu Evodiu un lūdzu Zintiķu, lai ir vienis prātis iekš Tā Kunga;

Latvian LG 8

Es lūdzu Euodiju un lūdzu Sintihu, lai ir viens prāts iekš Tā Kunga;

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Es lūdzu Evodiju un es lūdzu Sintihu būt vienprātīgām Kunga vārdā.

Latvian LTV 1965

Euodiju es skubinu un Sintichu es skubinu būt vienprātīgām iekš tā Kunga.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Es mudinu gan Evodiju, gan Sintihi, lai viņas abas rod vienprātību Kungā.

Latvian NLBDC

Es mudinu gan Evodiju, gan Sintihi, lai viņas abas rod vienprātību Kungā.