Proverbs 1:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Saņemies droši un nāc mums līdzi! Mūsu naudas maks būs par mums visiem tikai viens un kopējs!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tu metīsi lozi kopā ar mums, viens maks būs mums visiem! –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tava daļa tev būs mūsu starpā, viens pats maks būs mums visiem.“
Latvian LG 8
Tava daļa tev būs mūsu starpā, viens pats maks būs mums visiem.”
Latvian LTV 1965
Saņemies droši un nāc mums līdzi! Mūsu naudas maks būs par mums visiem tikai viens un kopējs!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tu metīsi lozi kopā ar mums, viens maks būs mums visiem! –
Latvian NLBDC
tu metīsi lozi kopā ar mums, viens maks būs mums visiem! –