Proverbs 1:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mans bērns, neej ar viņiem vienu ceļu, virzi savus soļus projām no viņu tekas!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dēls, neej vienu ceļu ar tiem, nesper kāju uz viņu takas,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mans bērns, nestaigā vienā ceļā ar tiem; sargi savu kāju no viņu pēdām;
Latvian LG 8
Mans bērns, nestaigā vienā ceļā ar tiem; sargi savu kāju no viņu pēdām;
Latvian LTV 1965
Mans bērns, neej ar viņiem vienu ceļu, virzi savus soļus projām no viņu tekas!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dēls, neej vienu ceļu ar tiem, nesper kāju uz viņu takas,
Latvian NLBDC
Dēls, neej vienu ceļu ar tiem, nesper kāju uz viņu takas,