Proverbs 1:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet īstā gudrība tomēr skaļi pauž savu nemieru un liek uz ielām atskanēt savai balsij;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrība ielās kliedz, laukumos ceļ balsi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dieva gudrība skaņi sauc uz lielceļiem, uz ielām tā paceļ savu balsi;
Latvian LG 8
Dieva gudrība skaņi sauc uz lielceļiem, uz ielām tā paceļ savu balsi;
Latvian LTV 1965
Bet īstā gudrība tomēr skaļi pauž savu nemieru un liek uz ielām atskanēt savai balsij;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrība ielās kliedz, laukumos ceļ balsi,
Latvian NLBDC
Gudrība ielās kliedz, laukumos ceļ balsi,