Proverbs 1:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un kad jūs nicināt manus padomus un nebēdājat par manu pārmācību,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jūs atmetāt visus manus padomus, kad jūs rāju, jums vienalga,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un jūs visu manu padomu atmetiet un manas pārmācības negribiet;
Latvian LG 8
Un jūs visu manu padomu atmetiet un manas pārmācības negribiet;
Latvian LTV 1965
Un kad jūs nicināt manus padomus un nebēdājat par maniem soda piedraudējumiem,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jūs atmetāt visus manus padomus, kad jūs rāju, jums vienalga,
Latvian NLBDC
Jūs atmetāt visus manus padomus, kad jūs rāju, jums vienalga,