Proverbs 1:29 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tas tāpēc, ka viņi nonicināja manu mācību un negribēja sajust bijību Tā Kunga priekšā,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

jo tie ienīda zināšanu un bīties Kunga nevēlējās,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tādēļ ka tie atzīšanu ienīdējuši un Tā Kunga bijāšanu nav pieņēmuši.

Latvian LG 8

Tādēļ ka tie atzīšanu ienīdējuši un Tā Kunga bijāšanu nav pieņēmuši.

Latvian LTV 1965

Tas tāpēc, ka viņi nonicināja manu mācību un negribēja sajust bailes tā Kunga priekšā;

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

jo tie ienīda zināšanu un bijāt Kunga nevēlējās,

Latvian NLBDC

jo tie ienīda zināšanu un bijāt Kunga nevēlējās,