Proverbs 1:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo, ko neprātīgie iekāro, tas viņus nogalina, un ģeķus pazudina viņu pašu pārgalvība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo vientiešu aušība tos nokauj un muļķus bezrūpība pazudina!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo nesaprašu nomaldīšanās tos nokauj, un ģeķu pārdrošība tos nomaitā.
Latvian LG 8
Jo nesaprašu nomaldīšanās tos nokauj, un ģeķu pārdrošība tos nomaitā.
Latvian LTV 1965
Jo, ko neprātīgie iekāro, tas viņus nogalina, un darīgi bezrūpīgo laime viņus pašus pazugina; tāpat muļķus pazudina viņu nepamatotā pašpaļāvība.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo vientiešu aušība tos nokauj un muļķus bezrūpība pazudina!
Latvian NLBDC
jo vientiešu aušība tos nokauj un muļķus bezrūpība pazudina!