Proverbs 1:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas ir gudrs un zinīgs, tas klausās un labojas, un, kas ir prātīgs, tas ļaujas sev ko sacīt,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Klausīsies gudrais un pieņemsies zināšanā, un sapratējs padomu dabūs,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas gudrs, klausīs un pieaugs mācībā, un kas prātīgs, ņemsies labus padomus,
Latvian LG 8
Kas gudrs, klausīs un pieaugs mācībā, un kas prātīgs, ņemsies labus padomus,
Latvian LTV 1965
Kas ir gudrs un zinīgs, tas klausās un labojas, un kas ir prātīgs, tas ļaujas sev ko sacīt,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Klausīsies gudrais un pieņemsies zināšanā, un sapratējs padomu dabūs,
Latvian NLBDC
Klausīsies gudrais un pieņemsies zināšanā, un sapratējs padomu dabūs,