Proverbs 1:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mans bērns, paklausi sava tēva pamācībai un nepamet savas mātes mācību!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ieklausies, dēls, sava tēva pamācībās, neatmet, ko māte tev māca,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Klausi, mans bērns, sava tēva pārmācībai un nepamet savas mātes mācību;
Latvian LG 8
Klausi, mans bērns, sava tēva pārmācībai un nepamet savas mātes mācību;
Latvian LTV 1965
Mans bērns, palieci uzticīgs sava tēva pamācību tevī izveidotajam gara satvaram un nepamet savas mātes mācības!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ieklausies, dēls, sava tēva pamācībās, neatmet, ko māte tev māca,
Latvian NLBDC
Ieklausies, dēls, sava tēva pamācībās, neatmet, ko māte tev māca,