Proverbs 10:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Taisnajam viņa manta nepieciešama dzīvei, bet bezdievīgais izlieto savus ienākumus grēkiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taisnais nopelna, tas – uz dzīvi, ļaundaris dabū, tas – uz grēku.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisna krājumiņš ir uz dzīvību, bet bezdievīga ienākums uz grēku.
Latvian LG 8
Taisna krājumiņš ir uz dzīvību, bet bezdievīga ienākums uz grēku.
Latvian LTV 1965
Taisnajam viņa manta nepieciešama dzīvei, bet bezdievīgais izlieto savus ienākumus grēkiem. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taisnais nopelna, tas – uz dzīvi, ļaundaris dabū, tas – uz grēku.
Latvian NLBDC
Taisnais nopelna, tas – uz dzīvi, ļaundaris dabū, tas – uz grēku.