Proverbs 11:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Taisnīgā auglis ir dzīvības koks, un gudrais iemanto cilvēku sirdis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taisnā auglis – dzīvības koks, un gudrais iemanto cilvēku sirdis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisna auglis ir dzīvības koks, un gudrais manto sirdis.
Latvian LG 8
Taisna auglis ir dzīvības koks, un gudrais manto sirdis.
Latvian LTV 1965
Taisnīgā auglis, —viņa kopējo sasniegumu vainagojums, —ir dzīvības koks, un ar dzīves ziņu bagātīgi apveltī-tais iemanto cilvēku sirdis. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taisnā auglis – dzīvības koks, un gudrais iemanto cilvēku sirdis.
Latvian NLBDC
Taisnā auglis – dzīvības koks, un gudrais iemanto cilvēku sirdis.